dimecres, 18 de juny de 2008

El cas Björk - Cas de censura del poble Xinés

Després de molts dies en que els dos editors d'aquest bloc no trobàvem res que ens incites a escriure amb contundència m'he decidit intentar animar una mica el bloc perquè no perdem el ritme que portavem i seguir lluitant pel que els dos creiem!

Aviso que aquest tema no n'havia sentit a parlar fins ahir i pel que he llegit la notícia és del març d'aquest any. La notícia en qüestió parla de la censura contra qualsevol crit protibetà que pateixen els músics estrangers a la xina.

Aquest cas, és de la cantant islandesa Björk que va cridar "Tibet, Tibet!" (fent referència a la regió ocupada pels xinesos l'any 1959) en el que serà el seu últim concert a la Xina (o això sembla). Lògicament la censura de les cançons es molt dura als cantants estrangers per evitar que els Xinesos comencin a veure la realitat dictatorial que estan vivint.

A més a més, es va saltar la censura i va cantar la cançó "Declare Independence" que explícitament li havien censurat. La cançó fa referència al conflicte entre les Illes Feroe yi Groenlàndia amb Dinamarca animant-les a declarar-0se independents del país nòrdic. La lletra de la cançó d'eixa cançó està bé i es repetitiva però clara. Tot i així quan la sents és bastant estrident, al ser simplement un crit de guerra durant 3 minuts jeje.

El que més gràcies m'ha fet de l'article ha estat les paraules següents:

"Tibet ha estat des de temps històrics una part inseparable de la Xina. És un fet conegut per la comunitat internacional, inclosa Islàndia. Qualsevol comportament dirigit a separar el Tibet de la Xina rebrà l'oposició ferma de les persones justes de tot el món", ha assegurat el funcionari xinès.

Només dir una cosa més Visca el Tibet Lliure!



"Declare Independence"
Björk

Declare independence!
Don't let them do that to you!
Declare independence!
Don't let them do that to you!

Declare independence!
Don't let them do that to you!
Declare independence!
Don't let them do that to you!

Start your own currency!
Make your own stamp
Protect your language

Declare independence
Don't let them do that to you
Declare independence
Don't let them do that to you

[x4] Make your own flag!

[x6] Raise your flag!

Declare independence!
Don't let them do that to you!
Declare independence!
Don't let them do that to you!

Damn colonists
Ignore their patronizing
Tear off their blindfolds
Open their eyes

Declare independence!
Don't let them do that to you!
Declare independence!
Don't let them do that to you!

With a flag and a trumpet
Go to the top of your highest mountain!

[x6] Raise your flag!

Declare independence!
Don't let them do that to you!
Declare independence!
Don't let them do that to you!

Raise the flag!



Salut i força el canut

i com diria el meu company:

Ací queda!