dilluns, 15 de setembre del 2008

Crònica de l'11 de setembre: La visió de "El mundo" (2)

En aquesta segona tramesa del seguit d'articles que publicarem sota el nom de Crònica de l'11 de setembre, parlarem del que reben els espanyols sobre el que va succeir aquest 11 de setembre, diada de Catalunya.

Avui he decidit endinsar-me en el registre de les notícies publicades a l'11 de setembre que parlessin de la diada del diari "Elmundo" conegut per la seva gran "neutralitat" i vaig trobar el que m'esperava:

- Quema de fotos de la famila real y banderas de España y Francia en Barcelona (en català, crema de fotos de la família reial i banderes de Espanya i França a Barcelona).
- El PP catalán exige una investigación por la quema de fotos del Rey durante la Diada (en català, El PPC exigeix una investigació per la crema de fotos del Rei durant la Diada).
- Insultos y abucheos para todos los partidos políticos durante la ofrenda floral de la Diada (en català, insults i esbroncades per a tots els partits polítics durant la ofrena floral de la Daida).
- Detienen a un joven independentista en Lleida tras un forcejeo durante los actos oficiales (en català, Detenen a un jove independentista a Lleides després d'una picabaralla durant els actes oficials).

i quan ja pensava que no trobaria cap notícia sobre les manifestacions he trobat aquest article que amb el titular de l'altre article:

- Radicales queman de nuevo una fotografía de la familia real y varias banderas españolas (en català, Radicals cremen de nou una fotografia de la familia reial i diverses banderes espanyoles.

Aquest article és realment interessant, perquè és l'únic on he pogut trobar informació sobre les manifestacions a favor de la independència (a la part final de l'article). I em pregunto si: algú vol saber que hi ha hagut una manifestació a favor de la independència com s'entera? Quan sabem que la majoria de gent només es llegeix els titular tan macos que no reflecteixen la realitat que ha succeït en la nostra contrada durant els actes de la diada. Un altre aspecte divertit és on el titular només afegeix "diverses banderes espanyoles", la bandera francesa no existeix? El seu ombliguisme els impedeix? No ven posar que també cremaren les franceses (que en l'altre article si que posaren)? Això si en l'article si que posa que van cremar franceses.

També en l'article senyalen unes paraules ressaltades en negreta, que serveix perquè els lectors puguin llegir el més important les paurales són: "encaputxats per evitar ser reconeguts i vestits de riguròs negre", "inexistència presència d'agents de policia", "en aquesta ocasió amb banderes espanyoles", "ensenyes nacionals franceses". Imagine't una persona que no té temps per atendre a aquest article i només llegeix el titular i els punts en negreta: quina concepció es pren de l'acte? Allò de que segons la organització em estat 20.000 persones, que han tingut un to festiu i reivindicatiu i la frase impressionant "una riuada humana ha ocupat els carrers del centre de la capital catalana" passen desapercebudes.

L'acte institucional de la diada amb la llegida de les cartes de Mercè Rodoreda, els concerts per la llibertat, les ofrenes a tot Catalunya, són per al Mundo irrellevants com per fer un article simplement per no haver-hi carn i fetge on poder atacar als catalans. El més trist es saber el que reben de la diada de Catalunya els espanyols, que ja parlarem en les pròximes edicions d'aquestes cròniques.